米国とカナダ: プールの電気安全基準の主な違い (NEC 対 CE コード)

Oct 12, 2026

ご伝言

NEC 第 680 条 (米国) および CE コード第 68 条 (カナダ): 起源の共有、経路の分岐
米国とカナダのスイミングプールの電気規定はどちらも感電の防止を優先していますが、特定の等電位ボンディングの実践と認証経路に関しては大きく異なります。逆流ユニットと給水ポンプを備えたコンテナ プールの場合、これらの違いはコンセントと配線の構成に直接影響します。

米国: NEC 第 680 条に基づく厳格な距離要件
米国のプールの電気設備は、プール、スパ、ホットタブ、および関連機器の配線要件を規定する NFPA 70 (国家電気規定) 第 680 条に準拠しています。コンテナー プールの設計に大きな影響を与える 2 つの特定のルール:

コンセントの距離: すべてのコンセントは、プールの内壁から少なくとも 6 フィート (約 . 1.83 メートル) 離れた場所に配置する必要があります。さらに、プールに必須の 125V コンセントは内壁から 6 ~ 20 フィートの位置に配置する必要があります。これは、後で現場の配線に頼るのではなく、逆流ユニットのコントロール パネルとバックアップ電源コンセントの位置をコンテナの設計段階で決定する必要があることを意味します。

GFCI 保護: プール ポンプ モーターに電力を供給する分岐回路は、漏電遮断器 (GFCI) によって保護する必要があります。コンテナ プールの場合、これには、逆流ユニットとウォーター ポンプに電力を供給する電源回路に独立した GFCI 保護を構成し、機器コンパートメント内のすべての配線が資格のある電気技師によって確実に行われるようにする必要があります。

カナダ: コア要件としての等電位ボンディング
カナダのプールの電気規格は CE コードパート 1、セクション 68 に規定されており、等電位ボンディング要件が米国コードよりも詳細に規定されています。配管、はしご、導電性インフラストラクチャを含むすべての金属プール コンポーネントは、6 AWG 以上の銅導体を使用して接続する必要があります。プールデッキと周囲の表面の等電位接合は、次のいずれかの方法で達成する必要があります。カプセル化されていない導電性構造補強鋼を少なくとも 4 つの等間隔の接続点で接合するか、プールシェルから外側に 1.5 メートル延長する銅メッシュグリッド (300mm x 300mm の間隔) を設置します。コンテナプールの場合、スチールシェルは導電性です。したがって、等電位ボンディングはオプションではなく必須です。さらに、プレハブ機器パッケージは CAN/CSA-C22.2 No. 218.1 認証を取得する必要があります。

エクスポート構成の推奨事項
米国向けのコンテナ プールの場合、向流ユニットとウォーター ポンプの電気構成、特にコントロール パネルとジャンクション ボックスの配置は、NEC 第 680 条に規定されている距離要件に準拠する必要があります。カナダ向けの製品の場合、スチール シェルには事前に取り付けられた等電位ボンディング端子が取り付けられ、6 AWG 銅導体の接続ポイントが提供されなければなりません。機器認証の経路は 2 つの市場で異なります。米国では UL 規格が参照されていますが、カナダでは CSA 認証が必要です。

お問い合わせを送る